Kenapa Thada satu kumpulan dengan saya?
Jangan banyak ragam.
Perlukah awak jumpa cikgu tentang benda kecil ini?
Berambus.
Apa masalah awak semua ini?
Apa masalah kami?
Kami datang untuk makan.
Apa pandangan awak tentang Thew?
Awak betul-betul sukakan dia?
Diam!
Saya rasa...
jika saya masih bekerja di jabatan ini...
ramai orang akan berdepan masalah kerana saya.
Hati awak berdegup laju tak?
Dah sampai.
Terima kasih kerana hantar saya balik.
Dan belanja makan mi.
Sama-sama.
Pergilah masuk.
Ya.
Hei, P'First.
Bila awak sampai sini?
Awak ke mana?
Kenapa baru balik?
Oh,
selepas balik kerja,
P'Na ajak saya makan bersama dia.
P'Na ajak awak?
Atau awak yang ajak dia?
Awak nampak kami?
Kalau saya tak pergi jemput awak tadi,
saya tak akan dapat lihat semuanya.
Awak dan dia tak nampak seperti majikan dan pekerja.
Awak ini.
Kenapa serius sangat?
Saya dah lama kenal P'Na.
Jadi awak berperangai seperti itu pada dia?
Seperti apa?
Seperti awak rapat sangat dengan dia.
Awak nampak gembira.
Awak cuba untuk menarik perhatian dia.
Hei…
Sanrak.
Awak tahu tak?
Berapa banyak saya perlu korbankan untuk bersama awak?
Saya boleh saja cari perempuan lain.
Tapi saya pilih awak,
hanya awak.
Tapi awak masih keluar dengan lelaki lain.
Awak nak orang lain fikir saya lelaki yang senang ditipu?
P'First.
Awak juga begitu.
Walaupun dia hanya model tempat kerja awak.
Tapi apa orang lain akan fikir?
Sudahlah.
Kalau kita bercinta,
tapi asyik bangkitkan kisah silam masing-masing,
lebih baik kita putus saja.
Tak nak.
Bukan...
Bukannya saya tak percayakan awak.
Saya cuma nak awak percayakan saya juga.
Kalau awak nak saya percayakan awak,
berhenti bekerja di Charisma.
Awak bergurau ke?
Awak anggap cinta saya ini satu gurauan?
Tak, bukan.
P'First, dengar cakap saya.
Hei!
P'Sanrak.
Apa yang berlaku?
Bangun.
(Kiss The Series)
Nak saya tutupkan lampu?
Tak.
Tak guna.
Dia lambat dan tak nak angkat telefon.
Kenapa awak nak marah?
Baru saja lima minit lambat.
Lima minit pun dah dikira lambat.
Dia memang selalu lambat.
Kenapa awak marah sangat hari ini?
Membazir masa saja.
Jadi macam mana?
Nak masuk tanpa dia?
Tak nak. Saya nak tunggu June.
Kenapa?
Masuk saja dengan saya, apa salahnya?
Jadi? Nak masuk atau tidak?
Saya cakap nak tunggu June.
Baiklah.
Tunggu saja.
Tak guna, June.
Kenapa lambat sangat?
Hei,
baru lima minit lambat.
Masih lambat. Jangan banyak cakap.
Lalu lintas sesak.
Jangan buat alasan.
Maaf, P'San. Saya minta maaf.
Pergilah masuk dalam.
Supaya cepat selesai.
Menjengkelkan betul.
Mungkin dia tengah haid.
Mungkin.
Terima kasih.
Betulkah awak nak berhenti dari Charisma?
P'First dah gila ke?
Jangan cakap dia begitu.
Bila difikirkan semua,
dia buat begitu kerana cintakan saya.
Jadi, macam mana dengan kerja awak?
Apa awak nak buat?
Awak hanya makan dengan Khun Na.
Kenapa dia tak cermin diri dia sendiri?
Kenapa banyak sangat soalan?
Kami dah berbincang.
Jadi? Muka dia jadi pucat sebab awak dah tahu, bukan?
Dia rasa dia saja yang betul.
Dia layak dihukum.
Sekurang-kurangnya dia tahu awak bukan mudah untuk dipermainkan.
Kami dah jelaskan semuanya.
Ini saja benda yang dia tak mahu saya lakukan.
Apa? Saya tak faham.
Awak,
tak akan faham kerana awak masih bujang dan cantik.
Bila awak dah bercinta nanti, awak akan faham.
Jadi saya kena cari lelaki yang setia,
supaya awak boleh faham?
Bagaimana dengan praktikal awak?
Awak tinggal beberapa bulan lagi, bukan?
Awak ubah topik ke?
Saya tak akan terpedaya.
Jadi, awak nak berhenti seperti yang dia suruh?
Hmm?
Saya tak tahu.
Kalau saya berhenti,
P'Na dan Khun Jane,
mungkin tak nak berjumpa saya lagi.
Tapi awak tak buat salah.
Kenapa awak biarkan dia marah awak?
Jadi saya nak cakap apa pada dia?
Awak boleh cakap, "Saya sibuk, ada banyak kerja,"
"jadi saya tak boleh berhenti sekarang."
Selepas itu, awak tukarlah topik perbualan awak.
Itu maknanya saya menipu dia.
Apa awak nak pilih, menipu dia,
atau gaduh dengan kakak awak?
Ya, betul.
Bahagian ini adalah dinding konkrit.
Ini untuk penghalang kebakaran.
Wah!
Kalau ia sekuat ini,
bangunan ini tak akan runtuh, bukan?
Awak pula?
Pernah buat bangunan yang boleh runtuh?
Saya bergurau saja.
Kalau saya buat bangunan yang boleh runtuh,
mungkin saya dipenjarakan.
Sebuah bangunan tidak boleh runtuh dengan mudah.
Setiap tiang dibina untuk menyokong bebanan.
Seperti awak bekerja dalam kumpulan.
Awak kena agihkan kerja dan bekerjasama.
Kalau tidak, tugasan awak tak akan siap.
Dengar tak?
Kalau saya tak bantu mereka?
Kerja akan terbantut disebabkan awak.
Betul.
Ke mana lagi perlu saya bawa awak?
Tak apa, saya rasa kami dah cukup maklumat.
Awak pula?
Saya pun dah cukup.
Saya nak tangkap gambar pintu depan tapak pembinaan ini.
Itu saja.
Tangkap gambar kawasan ini dulu.
Pekerja kami sedang bekerja di situ.
Saya minta diri dulu.
Terima kasih.
Hei.
Saya nak tengok awak berdua tulis apa.
Macam mana?
Tak guna! Awak panggil ini tulisan ke?
Ini tulis lelaki ataupun anjing?
Tak baik awak cakap begitu. Dia bercakap laju sangat.
Saya kena tulis secepat yang mungkin.
Dari tahun pertama sampai sekarang, tulisan awak masih teruk.
Awak tak nak perbaikinya ke?
Jangan cakap begitu.
Tengoklah buku June.
Sama ada dia tulis atau tidak.
Tak guna, June.
Kenapa awak lukis gambar saya dan Thada?
Saya,
nak memuat naik ke dalam Facebook.
Untuk dapatkan "Suka" dari peminat hubungan Dee-Da.
Mereka sukakannya.
Hubungan Dee-Da?
Bagi sini.
Jangan, San!
Mengarut!
San,
lama saya lukis itu, tahu tak?
(Ke hadapan Khun Daoduen,)
(Hai, saya Sanrak dari Charisma…)
(Boleh awak hubungi saya selepas lihat email ini?)
Di mana kontrak yang saya suruh awak cetak?
Di sini.
Bukan dokumen ini yang saya suruh awak cetak.
Betul ke?
Maaf. Saya akan cetak yang betul.
Dengar ini.
Awak kena tahu yang ini adalah hal serius.
Kontrak yang awak cetak ini, bukan untuk orang...
yang patut tandatangan kontrak dengan kita hari ini.
Kalau dia tahu kita tandatangan kontrak dengan syarikat ini,
dan lihat bajetnya,
awak tahu apa yang akan berlaku?
Walaupun awak berhenti,
itu tak boleh bayar pampasan yang bakal terjadi pada syarikat kita.
- Saya minta maaf.- Sudahlah minta maaf. Saya naik muak!
Awak tak perlu buat. Saya akan uruskannya.
Letak saja kontrak ini dalam fail.
Awak boleh buat, bukan?
- Ya. - Apa yang saya cakap?
Letak kontrak dalam fail.
Buat sekarang.
Kita akan pergi sekejap lagi.
Rumah Thawee jauh.
Ya.
(Saya rasa kita patut berpisah sementara.)
(Saya nak cakap sesuatu pada awak.)
- Ya? - Awak di mana?
Di bilik air.
Saya di bilik air sekarang.
Saya di bilik air tingkat lain.
Ada apa-apa yang awak nak?
Awak dah letak dokumen di dalam fail?
Sudah.
Dah letak fail itu atas meja saya?
Saya perlu buat begitu ke?
Saya akan buat sekarang.
Sandee!
Hei, Thew!
Macam mana awak ada di sini?
Saya naik kereta.
Tak, maksud saya, siapa suruh awak datang sini.
Malam tadi, awak cakap nak datang ke sini.
Saya lalu di kawasan ini, jadi saya datang untuk ambil awak.
Wah!
Awak berborak dengan dia sebelum tidur.
Thada,
saya rasa hubungan lagenda Dee-Da memang sudah tamat.
Hei, hei, hei.
Jangan melampau.
Alahai.
Dia datang jemput kita.
Jom kita pergi.
Jom!
Sebenarnya saya tak nak ikut awak.
Tapi disebabkan awak pelawa, saya tak nak tolak pelawaan awak.
Tak mengapa.
Kalau tak nak ikut, awak tak payah ikut.
Saya cuma nak bersama Sandee saja.
Bergurau saja.
Cepatlah naik.
Mari kita naik.
Thada, duduk di belakang.
Biar mereka duduk di depan.
Apa rasanya melihat tapak pembinaan?
Soalan bodoh.
Mestilah panas.
Saya tak tanya awak.
Sangat seronok.
Saya juga dapat ilmu baru.
Seronok lakukan tugasan berkumpulan,kan?
Tak seronok langsung.
Kalau tak seronok, keluarlah dari kumpulan ini.
Tak seronok sebab ada ada orang menjengkelkan dalam kumpulan ini.
Sudahlah,
siapa yang nak satu kumpulan dengan awak?
Kalau tak nak, keluarlah.
Hei, San.
Realistiklah sikit.
Ini semua kehendak cikgu.
- Betul tak? - Ya.
Tapi, saya masih boleh suruh dia tukar kumpulan.
Jangan merepek.
Awak tak akan mati hanya sebab satu kumpulan dengan saya.
Sudahlah.
-Kita boleh cakap elok-elok. -Diam!
Awaklah diam.
Kenapa biadap dengan orang yang tumpangkan awak?
Tak malu.
Berhenti di tepi.
Hei, hei.
Janganlah begitu.
Tak bolehkah cakap elok-elok?
Hei.
Thada!
Apa yang berlaku ini?
Thada!
Hei!
Di mana dokumen yang saya suruh awak letak dalam fail?
Ini dia.
Bersiap sedia. Kita akan pergi dalam masa 10 minit.
Baiklah.
Pakai alat solek dan kemaskan diri awak.
Baiklah.
Sekarang.
Baiklah.
Cikgu, saya nak hantar tugasan saya.
Letak di situ.
Saya akan periksa dan kembalikan pada awak esok.
Cikgu.
Kalau saya nak tanya sesuatu,
awak akan marah saya tak?
Puteri Seksual berumur 15 tahun...
Ha?
Bergantung pada soalan awak.
Saya,
nak tahu kenapa awak letak Thada dalam kumpulan saya.
Ha?
Ini tugasan kumpulan.
Sepatutnya hanya ada saya dan June dalam kumpulan.
Awak yang paksa Thada masuk kumpulan saya.
Apa awak cakap ini? Siapa June?
Saya tak kenal orang bernama June.
Saya ajar lapan subjek.
Macam mana saya nak kenal pelajar yang bernama June?
Bukankah awak yang letak dia dalam kumpulan saya?
Dengar ini,
saya dah cakap dengan jelas hari itu.
Saya benarkan awak semua pilih kumpulan sendiri.
Saya cuma ikut senarai nama yang awak beri.
Ada apa lagi?
(Pete, bedebah!)
Mungkin saya tersalah faham.
Tiada apa-apa lagi, bukan?
Maafkan saya. Saya keluar sekarang.
Awak dah hantar tugasan?
June, di mana Pete?
Tak guna.
Budak-budak ini,
Bila saya suruh tepuk tangan, mereka diam saja.
Sekarang bising betul.
Tepuk tangan!
Saya tepuk sendiri saja.
Aduh, panasnya cuaca.
Awak pilih tapak pembinaan luar. Mestilah panas.
Ada ke tapak pembinaan yang di dalam?
Bawa saya ke sana.
Ikutlah saya.
Nantilah sayang.
Dengar ini!
- Awak... - Apa yang berlaku?
Lari sekarang!
Kenapa?
Jangan tanya lagi.
Lari saja. Kalau tak, habislah awak.
Bangun. Pergi cepat!
Pete!
Apa yang awak dah buat?
Kenapa, San?
Mari sini.
Bertenang.
Mari sini!
Bertenang.
Kao…
saya dah suruh awak lari.
Mereka pergi ke mana?
Saya pun tak tahu.
Apa khabar, Na?
Saya sihat. Awak pula?
Saya sihat.
Seperti yang awak lihat.
Bukan senang hendak buat temujanji dengan awak.
Saya sibuk kebelakangan ini.
Kami juga bekerja keras untuk majalah.
Awak sama seperti ayah awak.
Saya buat keputusan yang betul, bukan?
Untuk menjadi penaja majalah awak.
Sudah tentu.
- Selamat petang, pakcik Thawee. - Hai, Khun Jane.
Awak masih buat salah seperti dulu?
Tak lagi.
Mari berborak di dalam.
Masuklah.
Khun Jane,
dia nampak peramah.
Khun Na nak awak perhatikan dia.
Jangan tanya soalan mengarut.
Pakcik Thawee,
tentang pewangi yang awak hantar pada syarikat saya,
saya tanya pendapat pekerja saya dan mereka sangat sukakannya.
Lebih-lebih lagi bau yang baru itu.
Saya yakin, iklan yang baru akan menaikkan jualan Amour,
begitu juga Kumpulan TL.
Ya.
Terima kasih banyak.
Tapi saya rasa pewangi ini juga dapat menaikkan...
imej Charisma.
Setuju tak?
Saya setuju.
Ia beri kelebihan bersama.
Dulu ayah awak yang menerbitkan iklan pertama saya.
Tapi sekarang, awak yang memegang jawatan eksekutif.
Bagaimana keadaan ayah awak?
Dia sihat.
Dia seronok bercuti di luar negara,
dan melawat muzium-muzium.
Jadi dia serahkan syarikat kepada saya.
- Sejujurnya. - Ya.
Pada mulanya,
Saya tak yakin dengan kebolehan awak.
Mungkin sebab awak terlalu muda buat saya.
Tapi selepas saya tengok kebolehan awak uruskan...
syarikat ini dan itu.
Awak menjadi terkenal dan nampak hebat.
Awak juga menaikkan semula nama Charisma.
Awak memang bijak.
Awak terlalu memuji saya.
Malu saya dibuatnya.
Tak apa ke?
Jangan malu-malu.
Bila lihat orang jadi malu,
saya rasa kecewa.
Begitu.
Pergilah jawab telefon awak.
- Ya. - Oh pakcik.
Kontrak apa?
Saya dah sunting kontrak yang awak suruh.
Sila lihat ini.
Inilah kontraknya.
Tunggu, Kun Jane
Ada masalah ke?
Kontrak ini bukan untuk syarikat saya.
Ini untuk syarikat lain.
Dan saya perasan yang...
saya kena bayar 4 juta baht kepada awak.
Tapi dalam kontrak ini,
awak terima 3 juta baht saja dari syarikat ini,
dengan tawaran istimewa seperti terbitan acara dan artikel iklan.
Apa maksud semua ini?
Khun Narai, apa semua ini?
Mungkin awak tersalah baca.
Pakcik Thawee, biar saya terangkan.
Pakcik Thawee!
Pakcik Thawee, dengar dulu cakap saya.
Keluar dari rumah saya.
Pakcik Thawee, tolong bertenang.
Ini kontrak lama.
Mungkin pekerja saya tersalah bawa.
Saya betul-betul minta maaf.
- Saya akan betulkan yang baru sekarang.- Na!
Jangan bagi alasan lagi.
Saya betul-betul minta maaf, Pakcik Thawee.
Kalau saya adalah ayah awak,
saya pasti kecewa dengan awak.
Arah ini.
Pergi mandilah!
Tak nak!
Apa yang membuatkan awak marah? Kenapa salahkan saya?
Apa masalah awak ini?
Tiada apa.
Awak ada masalah dengan seseorang ke?
Fahsai?
Bukan.
Jadi, Sandee.
Hm.
Apa masalah awak berdua ini?
Bukan saya yang bermasalah.
Sandee yang bermasalah.
Kami kena kerja berkumpulan, tapi dia selalu memarahi saya.
Tapi bila seorang lelaki ambil dia, dia tiba-tiba jadi ceria.
Dia patut sedar diri.
Dia itu perempuan.
Awak ini ketara betul.
Apa?
Awak cemburu.
Cemburu pada siapa? Fahsai?
Jangan buat tak tahu.
Mestilah Sandee.
Ketara sangat awak cemburu.
Pergilah dulu.
Awak nak pergi mana?
Saya nak pergi minta maaf pada Pakcik Thawee.
Hei.
Ha?
Tak boleh.
- Tapi… - Tiada tapi-tapi.
Balik ke pejabat awak.
Khun Jane.
Jumpa saya di bilik saya.
Mari sini, Pete.
Bedebah, mari sini!
Kenapa ini?
Cikgu tak suruh Thada masuk kumpulan saya.
Awak letak nama dia dalam kumpulan saya, bukan?
Kenapa?
Ya, apa salahnya?
Tak bolehkah?
Kenapa awak marah sangat?
Sebab saya tak nak satu kumpulan dengan dia.
Disebabkan isu itu,
awak tak nak berkawan dengan dia?
Bukan tak nak berkawan.
Saya cuma tak nak tengok muka dia.
Setiap kali saya tengok dia, kami akan bergaduh.
Jadi saya tak nak merosakkan hubungan kami.
Awak tak nak merosakkan hubungan?
Tapi perangai awak ini yang merosakkannya.
Tapi Thada yang mulakannya.
Jadi, kenapa?
Kalau awak nak kekalkan persahabatan ini, jadilah seperti dulu.
Diam. Awak ada hilang dara macam saya ke?
Ada yang saya tak tahu ke?
Pete.
San.
Beritahu saya apa yang berlaku?
Awak masih anggap saya sebagai kawan awak?
Awak nak dia cakap tentang ini?
Tengok? Awak pun tak sanggup.
Sekurang-kurangnya, beritahulah saya.
Sekarang semuanya dah jadi huru hara.
Entahlah.
Saya tak tahu macam mana boleh jadi sampai begini.
Yang saya tahu...
kepala saya hampir pecah.
Macam inilah.
Kalau awak rasa tak selesa,
apa kata awak pergi hilangkan diri.
Tak boleh.
Thada pasti akan tanya ke mana dia pergi.
Cakap saja dia sakit.
Dia tak akan percaya.
Awak nak San dan Thada,
main tarik tali begini?
Jadi, awak ada cadangan ke?
Tak guna.
Saya yang bermasalah.
Kenapa pula kita kena cari jalan untuk dia?
Dia cuma hilang dara saja.
Sebab dia seorang perempuan.
Waktu saya hilang teruna, saya tak menyesal pun.
Itu awak.
Saya minta maaf, Khun Na.
Tapi ini adalah dokumen kontrak.
Awak tahu ini adalah dokumen penting,
bermakna ianya sulit.
Macam mana awak boleh benarkan pelatih yang uruskannya?
Salah saya.
Saya minta maaf, Khun Na.
Maaf?
Maaf awak itu boleh kembalikan penaja kita?
Awak boleh cakap benda lain selain "maaf"?
Tiada.
Saya kecewa dengan awak, Khun Jane.
Kalau kita gagal menjalin hubungan perniagaan,
sila ingat ini.
Semuanya salah awak.
- Ya. - Awak boleh pergi.
Kenapa cakap begitu pada Khun Jane?
Semua ini salah saya.
Keluar.
Thada.
Kita perlu berbincang.
Tentang apa?
Tentang awak dan San.
Boleh kita berbincang hari lain?
Saya penat hari ini.
Saya dah tahu apa yang berlaku antara awak dan San.
Saya minta maaf.
Saya tak berniat untuk beritahu dia.
San tahu yang awak sudah tahu?
Dia tahu.
Disebabkan ini,
awak dan San bergaduh, bukan?
Awak datang sini...
sebab awak nak salahkan saya ke?
Awak yang...
berubah dahulu.
Ya, saya tahu saya tak guna.
Puas hati?
Awak tak nampak bersalah langsung.
Awak cakap...
tanpa maksudkannya.
Kalau betul awak rasa bersalah,
awak patut cuba baikinya. Jadi diri awak yang dulu.
Awak nak kumpulan kita pecah belah?
Jadi,awak nak saya buat apa?
Ingat waktu June dan Pete bergaduh dulu?
Mereka hampir tidak berbaik semula.
Awak nak perkara begitu berlaku lagi?
Kalau tak nak,
kembalilah ke diri awak yang dulu.
Bergurau dengan dia seperti dulu.
Atau ejek dia.
Layan macam dulu, pergi kelas bersama.
Bukan bergaduh begini.
Baiklah.
Saya akan cuba.
Awak dah cakap awak akan cuba.
Kotakan janji awak.
Tak guna.
Hidup awak akan huru hara tanpa saya.
Boleh awak yakinkan Pakcik Thawee untuk terima temujanji saya?
Saya nak minta maaf pada dia sekali lagi.
Ya.
Terima kasih banyak-banyak.
Bukan salah awak.
Tapi bukan salah Khun Jane juga.
Saya tahu.
Awak sebahagian dari kesalahan itu.
Tapi...
tanggungjawab Khun Jane untuk menguruskan kontrak itu.
Awak hanya menunding jari kepada Khun Jane.
Awak tak cuba fahami saya langsung, bukan?
Awak juga tak cuba fahami Khun Jane langsung.
Panjangnya mengeluh!
Kenapa?
Apa yang awak buat?
Tengah kupas buah.
Awak menjahit sejak pagi tadi.
Belum siap lagi?
Ada banyak yang perlu dijahit.
Begitu.
Nak cerita atau tidak?
Ha?
Kalau saya teka,
mungkin sebab teman lelaki,
atau sebab teman lelaki.
Pasti sebab teman lelaki.
Dan mestilah sebab teman lelaki.
Aduh.
Bukanlah.
Ini tentang kerja.
Dan pasal teman lelaki sedikit.
Jadi, kedua-duanya?
Ya.
Yang mana satu awak nak cerita dulu?
Ha?
Hari ini, saya buat kesalahan besar di tempat kerja.
Dan P'First mesej...
“Kita patut berpisah sementara.”
Awak tak bernasib baik hari ini.
Bukan senang untuk jadi seorang gadis.
Banyak benda yang nak difikirkan dan perlu dijalani.
Ini dan itu dan sebagainya.
Awak nak tahu?
Dalam menjahit,
ada banyak jenis jahitan.
Salah satunya digelar jahitan belakang.
Awak tahu kenapa namanya jahitan belakang?
Kita kena selangkah ke belakang sebelum cucuk jarum ke depan.
Apa kaitannya dengan hal ini?
Saya dah tahu.
Saya nak cakap.
Ianya sama dengan hubungan manusia.
Kadang kala,
kita kena selangkah ke belakang,
untuk kita...
bergerak lebih mudah dan tepat.
Wah,
awak yang reka pepatah itu?
Mestilah.
Saya pun bijak.
Saya pernah bersekolah.
Saya tak beli sijil-sijil saya itu.
Tengok saya.
Saya dah menjahit jahitan belakang selama 20 tahun.
Saya tak boleh ke hadapan lagi.
Kehidupan awak lagi menyedihkan daripada saya.
Mari menangis bersama.
Sekejap.
Kenapa kita jadi begini?
Bukankah kita bercakap tentang kehidupan awak?
Kenapa pasal saya pula?
Terima kasih, abang.
Jangan risau. Awak perbaiki kesalahan selangkah demi selangkah.
Dan banyak lagi ikan di dalam laut.
(Kun Jane, saya minta maaf)
(Awak boleh dari yang lain. Faham?)
(Terima kemaafkan saya, Khun Jane.)
Aduh,
kenapa dia tak balas lagi?
Pintu ini dah rosak.
Sanrak!
Awak nak pergi mana malam begini?
Hei!
Kenapa awak ada di sini?
Saya terbang ke sini.
Awak terbang ke sini?
Mana kepak awak?
Saya lelaki bukannya lampin pakai buang. Saya tak ada kepak.
Hei.
Dah rasa lebih lega?
Bolehlah.
Taklah teruk sangat.
Banyak kali saya telefon awak.
Tapi awak tak angkat.
Sebab itu saya ikut awak.
Wah.
Awak tak perlu telefon banyak begini.
Awak boleh mesej saja saya.
Kalau saya mesej awak, saya kena tunggu sehingga awak baca ia.
Dan bila awak dah baca, saya kena tunggu awak balas pula.
Jadi saya datang. Dapat tengok muka awak.
Lebih baik.
Hai, Sanrak.
- Selamat petang. - Selamat petang.
Awak agak lambat hari ini.
Saya ada kerja perlu dibuat.
- Terima kasih benarkan saya masuk. - Sama-sama.
- Selamat petang. - Selamat petang.
(Saya dah sampai kondo awak.)
Apa yang berlaku?
P'First.
P'First, buka pintu.
P'First.
Maafkan saya.
Boleh awak hubungkan saya kepada bilik P'First?
Baiklah. Sekejap ya. Saya telefon sekarang.
Terima kasih.
Jangan angkat.
Kenapa?
Tiada orang jawab.
Betul ke?
Terima kasih.
Ada masalah dalam bilik kawalan video.
Sila hantar juruteknik segera.
(Saya belum sampai lagi.)
(Tunggu saja di kondo.)
Hai, Sanrak.
Awak nak balik sekarang?
Ya.
Awak tak nak tunggu Khun First?
Tak mengapa.
Saya kena pergi sekarang.
Selepas selesai hal ini,
Saya akan telefon awak. Okey?
Tak akan lama.
Jaga diri.
- Saya tak nak balik lagi. - Janganlah begini.
Pergilah.
Okey? Nanti kita jumpa lagi.
Bye bye.
Sanrak,
kenapa awak ada di luar?
Saya dah suruh awak tunggu dalam kondo.
Awak ingat?
Awak beritahu saya...
kita patut berpisah sementara.
Kenapa?
Kenapa awak cakap begitu?
Saya nak awak pertimbangkan tentang kita.
Sanrak!
Tunggu, Sanrak.
Teksi. Teksi.
Sanrak!
- Sanrak! - Pergi saja.
Adakah Sanrak nampak saya dengan perempuan itu?
Mungkin tidak.
Dia tak cakap apa-apa sewaktu keluar dari bilik kawalan itu.
Kenapa awak benarkan dia masuk ke bilik kawalan?
P'Sanrak,
awak bijak dalam hal lain.
- Tapi bila berkaitan... - Diamlah.
Saya tak tahu macam mana nak minta maaf pada awak.
- Saya takut yang... - Cukup.
Tak perlu risau dengan perasaan saya.
Sebelum ini, awak berdua nampak pelik.
Tapi sekarang sudah rapat kembali.
Dan lebih rapat dari sebelum ini.
Apa yang berlaku?
Seronok juga berjalan kaki.
Saya sukakannya.
Awak juga suka berjalan kaki?
Ya.
Tapi bukan berjalan kaki balik ke rumah.
Saya cakap tentang awak.
Saya tak tahu nak buat apa sekarang, P'Chacha.
Kenapa awak risau sama ada dia baik atau tidak?
Saya masih menunggu jawapan awak.
Jangan lupa.